We encounter this often as a problem employers have difficulty managing.
It need not be. Many of the problems stem from not taking any action and letting the issue fester. Whilst all due care and sensitivity needs to be applied to the long term injured, there is a proven and decisive process to manage this issue with all due respect shown to the employee and fairness and protection to the employer against unfair dismissal, adverse action or discrimination claims and in managing workcover obligations.